frente

frente
1. 'frente f
ANAT Stirn f

frente a — gegenüber

estar frente a — gegenüberstehen

de frente — geradeaus

2. 'frente m
MIL Front f
sustantivo femenino
Stirn die
————————
sustantivo masculino
1. [parte delantera] Vorderseite die
estar al frente [dirigir] an der Spitze stehen
2. METEOROLOGÍA & POLÍTICA [zona de combate] Front die
frente frío Kaltfront die
————————
de frente locución adverbial
von vorn
————————
frente a locución preposicional
1. [enfrente de, con relación a] gegenüber (+D)
2. [enfrentarse]
hacer frente a Widerstand leisten gegen
————————
frente a frente locución adverbial
von Angesicht zu Angesicht
frente1
frente1 ['freDC489F9Dn̩DC489F9Dte]
sustantivo femenino
num1num (parte de la cara) Stirn femenino; fruncir la frente die Stirn runzeln; hacer frente a alguien/a algo jdm/etwas dativo die Stirn bieten; no tener dos dedos de frente (familiar) nichts im Kopf haben
num2num (cara) Gesicht neutro; frente a frente von Angesicht zu Angesicht; bajar la frente sich schämen
————————
frente2
frente2 ['freDC489F9Dn̩DC489F9Dte]
I sustantivo masculino
num1num (delantera) Vorderseite femenino; (de un edificio) Front femenino, Stirnseite femenino
►Wendungen: de frente frontal
num2num política, meteorología Front femenino; ¡de frente! fuerzas armadas Marsch!
num3num (cabeza) Spitze femenino; al frente (dirección) nach vorne; (lugar) vorne; de frente (de cara) von vorne; (hacia delante) nach vorne; (enfrente) gegenüber; (sin rodeos) direkt; estar al frente de algo etw leiten; ponerse al frente die Führung übernehmen
num4num (de un escrito) Kopf masculino
II preposición
►Wendungen: frente a (enfrente de) gegenüber +dativo; (delante de) vor +dativo; (contra) gegen +acusativo; (ante) angesichts +genitivo; en frente de gegenüber +dativo

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , / , , , , / , , ,


Antónimos:
retaguardia, espalda, trasera, nuca, cogote


Mira otros diccionarios:

  • frente — sustantivo femenino 1. Parte superior de la cara comprendida entre las cejas y la raíz del pelo: Se ha dado un golpe en la frente. Tiene una frente muy ancha. sustantivo masculino 1. Parte delantera de una cosa: Hay que rehabilitar el frente del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • frente — 1. Sustantivo que, en el español actual, es femenino cuando significa ‘parte superior de la cara’: Me dio un beso en la frente; y masculino cuando significa ‘parte anterior de algo’: El frente del templo estaba plagado de inscripciones; ‘primera… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • frente — (Del ant. fruente, y este del lat. frons, frontis). 1. f. Parte superior de la cara, comprendida entre una y otra sien, y desde encima de los ojos hasta que empieza la vuelta del cráneo. 2. Semblante, cara. Frente serena. 3. Parte delantera de… …   Diccionario de la lengua española

  • Frente — (span. frente ‚Front‘) ist Namensbestandteil folgender politischer Gruppen: Frente Amplio Frente Democrático Nacional Frente Democrático Salvadoreño Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional Frente de Liberación, siehe Nationale… …   Deutsch Wikipedia

  • Frente — se pude referir a: La frente, parte superior de la cara, arriba de las cejas y abajo de la línea del cabello, considerada en la infancia (algunas personas calvas dicen tener frente amplia). Comprende la parte inferior del hueso frontal. La parte… …   Wikipedia Español

  • frente — s. f. 1. Parte dianteira. = FACE ≠ VERSO 2. Frontaria, fachada. 3. Frontispício. 4. Rosto. 5. Vanguarda. 6. Extensão ou linha de território contínuo em que combatem os soldados. 7.  [Meteorologia] Zona que limita duas massas de ar de densidade e… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Frente a ti — Álbum de Edith Márquez Publicación 15 de marzo de 1998 Grabación 1997 Género(s) Balada, Bolero …   Wikipedia Español

  • frente — frente, dos dedos de frente expr. inteligencia. ❙ «Nadie con dos dedos de frente podía esperar que Rusia transformara su economía de la noche a la mañana.» Luis Ignacio Parada, ABC, 1.11.98. ❙ «En lo sucesivo debía actuar con dos dedos de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • frente — f. anat. Parte superior y anterior de la cara delimitada por las sienes, las cejas y el cuero cabelludo. Medical Dictionary. 2011. frente …   Diccionario médico

  • frenţe — frénţe s.f. pl. (reg., înv.) bube de sifilis, lues, frenţie. Trimis de blaurb, 11.05.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • frente — (Del ant. fruente < lat. frons, tis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte superior de la cara, comprendida entre una y otra sien y entre las cejas y el borde del cuero cabelludo: ■ en su familia todos tienen la frente muy ancha. ►… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”